Il maestro Bepi De Marzi l'ha "combinata" di nuovo: il compositore di Arzignano, autore di "Signore delle Cime", in risposta alle polemiche sul governatore veneto Luca Zaia e l'inno nazionale (non eseguito ad un'inaugurazione ufficiale, a Treviso), ha riscritto l'inno di Mameli interamente in Veneto. Contro la Lega e Zaia "risòlon". Di seguito le parole dello stesso maestro - da sempre critico verso il Carroccio - e i brani delle canzoni riscritte.

Domenica pomeriggio, davanti al popolo di Festambiente al Parco del Retrone, nel presentare il celebre Carlo Petrini, fondatore di Slow Food, Bepi De Marzi ha intonato una "versione aggiornata" di Fratelli d'Italia. "È un aggiornamento in trevigiano-vicentino destinato per ora alle bizze antipatriottiche di Zaia. Già che c'ero ho anche intonato un paio di versi di Va Pensiero in venetoceltico. Ho in preparazione altre versioni che possano "coprire" tutta la regione. In belumat, in opitergino-mottense, in padovano, in rodigino-polesano, in veronese della Bassa e in veronese lessinico. Quando lo farò il veneziano stretto, inserirò, per dire che "Venessia s'ha svejada", il bellissimo ponte di Calatrava. Questa versione:
la canterò ovunque possa servire a far capire quanto è pericolosa la Lega per l'unità nazionale;
la canterò ovunque possa servire a far capire i torvi progetti della Lega;
la canterò ovunque possa servire a far capire i limiti culturali della Lega".

Fratelli della Marca
Inno nazionale trevigiano-vicentino
adattato da Bepi De Marzi
per Zaia "ricciolone"
sull’aria dell’Inno di Mameli
(che forse non gli piace)

Fradei de la Marca, (il Trevigiano era chiamato La gioiosa Marca)
la Marca se sveia
coi corni dei Celti
sui rissi de Xaia.

Do xela Manuela (Manuela Dal Lago, storica leghista vicentina)
do’ xela sta dona?
la bela xe a Roma:
on dio l’à intronà.

Co’ Galan, co’ Galan, co’ Galan lan lan lan lan!

Fradei de la Marca,
la Marca se sveia
coi corni dei celti
sui rissi de Xaia.

Do xela Manuela
do’ xela sta dona?
la bela xe a Roma:
on dio l’à intronà.

Nordesti da corte,
la Lega o la morte,
la Lega o la morte:
Padania ciamò!

Nordesti da corte,
la Lega o la morte,
la Lega o la morte:
Padania ciamò! Ciò.